Super Niubi Deluxe，Đại bác đánh vào gà trống sắt có nghĩa là ý nghĩa Trung Quốc trong tiếng Anh
Tiêu đề: CannonsHittingtheIronRooster: AnInterpretationofChineseMeaningsinEnglish Intheglobaltapestryoflanguagesandcultures,theexchangeofideasandperspectivesisavibrantthreadofcommunication. Theactoftranslationisnotmerelyalinguisticexercise; itisanartthatbridgescultural dividesandbringsaboutadeeperunderstanding ofdifferentcivilizations. Thuật ngữ”CannonsHittingtheIronRooster”isafineexampleofthisprocess, wheretheoriginalChinesephraseneedtobepreciselyinterpretedinEnglishtocaptureitsessenceandconveyitsmeaningeffective. InChineseculture,cụm từ “Iron Rooster” […]